Colonizado por italianos desde o início do século XX, o município de Nova Veneza enfrenta o desafio de perpetuar o conhecimento linguístico do idioma de origem dos imigrantes para as novas gerações. Esse é o propósito de um curso gratuito do idioma, voltado para os moradores da cidade.

Cerca de 30 adultos e crianças se encontram todas as quartas-feiras à noite em um colégio estadual para estudar e aprender gratuitamente o italiano, a segunda língua mais falada na cidade goiana. “Nova Veneza conta com 60% dos moradores descendentes de italiano, porém muitos não sabem falar bem o idioma. Vimos a necessidade de ensinar as novas gerações”, conta o professor Jean Marcos, responsável pelo projeto. 

De acordo com o educador, a oficina funciona há dois anos no Colégio Estadual Francisco Alves por meio de uma parceria com a Prefeitura de Nova Veneza. Além de perpetuar uma tradição, a iniciativa também atende a uma demanda anual na cidade: o Festival Italiano. Nesta edição da festa, o grupo vai participar da missa de abertura da festa, marcada para o dia 5 de junho, às 19h, na Igreja Matriz.

Segundo Jean Marcos, os estudantes farão, em italiano, as leituras dos textos evangélicos, das preces e das orações. “Já estamos trabalhando nos textos. Esse é um momento muito importante para os alunos”. 

Além da missa, os estudantes de italiano também ajudam no dia a dia do festival. “Há essa preocupação de manter vivo o idioma italiano para o festival. Principalmente para quem trabalha na recepção de visitantes e com as comidas. Vem muita gente de fora, muitos italianos em si, que precisam encontrar na cidade pessoas que falam o idioma”.

Na oficina desde o início, a descendente de família italiana, Gleides de Fátima Amaral de São Bernardo, de 70 anos, diz que aprender a língua de seus avós seria o ideal para manter viva a cultura italiana e até na divulgação do festival. “Eu tinha esse grande desejo, de falar a língua de meus avós. Eu nasci em Nova Veneza e tenho um grande amor por essa cidade. E o festival é muito importante para nós para manter viva as nossas tradições”, relata a mulher, que chegou a fazer uma versão italiana de uma música do cantor Roberto Leal após aprender o idioma.

O 19º Festival Italiano de Nova Veneza será realizado entre os dias 5 e 8 de junho com o tema “Tradizione è la Nostra Storia” (Tradição é a Nossa História, em Português). Muita gastronomia, danças típicas e música típica são atrações do evento, que compõe o calendário cultural do Estado de Goiás.